பிட்ஸ்ஃபீல்ட், மாஸ் (நியூஸ்10) – ஆகஸ்ட் 29 திங்கள் அன்று, பெர்க்ஷயர் மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகம் சாட்சியங்கள் அடிப்படையிலான குடும்ப வன்முறை வழக்கு வழக்கில் குற்றவாளித் தீர்ப்பைப் பெற்றது. அலுவலகத்தின்படி, ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் உள்ள ஜோசப் டெலியன், 45, வீட்டு உறுப்பினர் மீது தாக்குதல் மற்றும் பேட்டரி குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றவாளி என கண்டறியப்பட்டார். பாதிக்கப்பட்டவர் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்க வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்த போதிலும் தீர்ப்பு பெறப்பட்டதாக அலுவலகம் குறிப்பிடுகிறது.
மே 19 அன்று, வடக்கு ஆடம்ஸ் காவல் துறை 911 அழைப்பைப் பெற்ற பிறகு ஒரு குடியிருப்புக்கு பதிலளித்தது. பாதிக்கப்பட்டவர் ஒரு அறிக்கையை வழங்கவில்லை என்றாலும், டெலியோன் பாதிக்கப்பட்டவரை ஒரு சுவருக்கு எதிராக தள்ளி, பாதிக்கப்பட்டவரை ஒரு நடைபாதையில் இழுத்துச் சென்றதாக புலனாய்வாளர்கள் தீர்மானித்தனர்.
அலுவலகத்தின்படி, பொலிஸ் திணைக்களம் அருகிலுள்ள கண்காணிப்பு கேமராவைக் கண்டறிந்தது, அது தாக்குதலின் சிலவற்றை சித்தரிக்கும் வீடியோவைப் பதிவுசெய்தது, இது ஒரு சிவிலியன் சாட்சியின் சாட்சியத்துடன் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது.
“குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர் நீதிமன்ற செயல்பாட்டில் பங்கேற்க விரும்பாததற்கு மிகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய காரணங்கள் உள்ளன” என்று மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஆண்ட்ரியா ஹாரிங்டன் கூறினார். “எனது அலுவலகம் கடினமான வழக்குகளை விசாரணைக்கு எடுத்துச் செல்ல பயப்படவில்லை, மேலும் இந்த வழக்கின் வலுவான ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட வழக்கு இந்த குற்றவாளியைக் கண்டறிய வழிவகுத்தது. முழுமையான விசாரணையை நடத்தியதற்காக நார்த் ஆடம்ஸ் காவல் துறையினருக்கும், பொறுப்புக்கூறலுக்கான அர்ப்பணிப்பு மற்றும் ஆதாரங்களை சிறப்பாக வழங்கியமைக்காக விசாரணைக் குழுவுக்கும் நான் நன்றி கூறுகிறேன்.
ஹாரிங்டனின் அலுவலகம், டெலியோனுக்கு இரண்டரை ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்குமாறு நீதிமன்றத்தைக் கேட்டது. ஒன்பது மாத சிறைத்தண்டனையை எதிர்த்தரப்பு வழக்கறிஞர் கோரினார். நீதிபதி வில்லியம் ரோட்டா டிலியோனுக்கு ஒன்பது மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதித்தார்.