லிமா, பெரு (செய்தி 10) – பெருவில் ஓடுபாதையில் ஒரு காட்டுக் காட்சி வெளிப்பட்டது, விமானம் ஒரு தீயணைப்பு வாகனம் மீது மோதியது, அந்த டிரக்கில் இருந்த இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர். இது நடந்தபோது இரண்டு தலைநகர் பிராந்திய பெண்கள் விமான நிலையத்தில் இருந்தனர், இப்போது வெளிநாட்டில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர்.
ஜூலியா ஷாம்பெயின் மற்றும் கேத்ரீன் ஃபோட்ரெல் இருவரும் அல்பானியில் தங்கியிருப்பார்கள் என்று நினைத்தார்கள், அவர்கள் பெருவியன் விடுமுறையிலிருந்து சர்ஃபிங் மற்றும் வேடிக்கையான நினைவுகளுடன், ஆனால் வெள்ளிக்கிழமை பயணச் சிக்கல்கள் வந்தன.
“விமான நிலைய கவுண்டரில் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்’ என்று நாங்கள் இருந்தோம். ஆனால் அனைத்து அறிவிப்புகளும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் இருந்தன, ”என்று ஷாம்பெயின் ஒரு ஜூம் அழைப்பில் நினைவு கூர்ந்தார்.
இரண்டு பெண்களும் விமான நிலையத்தில் “வெளியே காத்திருந்தனர்”, இறுதியில் ஒரு இருமொழி ஆண் என்ன நடக்கிறது என்பதை அவர்களுக்கு விளக்கினார். விமானத்தின் பணியாளர்கள் மற்றும் பயணிகள் அனைவரும் நலமுடன் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்ட நிலையில், டிரக்கில் இருந்த இரண்டு தீயணைப்பு வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
“விமானம் இன்னும் ஓடுபாதையில் இருப்பதை நாங்கள் பார்க்க முடிந்தது, ஆனால் திடீரென்று, விமான நிலையத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு டிவியும் விபத்தின் காட்சிகளைக் காட்டுகிறது” என்று ஷாம்பெயின் கூறினார்.
விமானத்தில் இருந்து அதிக அளவில் புகை வெளியேறுவதை வீடியோ காட்டுகிறது. லாடம் ஏர்லைன்ஸ், ஃபயர்ட்ரக் ஏன் முதலில் ஓடுபாதையில் இருந்தது என்று தெரியவில்லை என்று கூறியது.
விமான நிலையம் அமைந்துள்ள கால்லோவில் உள்ள வழக்குரைஞர் அலுவலகம், விபத்துக்கான காரணம் குறித்து விசாரணை திறக்கப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிவித்துள்ளது.
இதற்கிடையில், ஃபோட்ரெல் மற்றும் ஷாம்பெயின் போன்ற பயணிகள் அமெரிக்காவிற்கு திரும்புவதற்கு அதிக நேரம் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை என்று நம்புகிறார்கள்.
“விமான நிலையம் இன்றிரவு நள்ளிரவில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, எங்கள் விமான நிறுவனம் புதன்கிழமை வரை பறக்கவில்லை என்று கூறுகிறது, ஆனால் மற்ற விமான நிறுவனங்கள் சாதாரணமாக பறக்கின்றன, எனவே நாங்கள் நடுவில் சிக்கியுள்ளோம்” என்று ஃபோட்ரெல் விளக்கினார்.
வீட்டிற்கு விரைவில் விமானம் கிடைக்கும் பட்சத்தில் தாங்கள் “காத்திருப்பில்” இருப்பதாக பெண்கள் கூறுகிறார்கள்.