அல்பானி, NY (நியூஸ்10) – அயர்லாந்தின் வரலாற்று தற்காப்பு கலை வடிவம் தலைநகர் பகுதிக்கு சென்றுள்ளது. ட்ரிஷ் ஸ்மித் மற்றும் ஜான் போர்டர் ஆகியோர் அடுத்த தலைமுறை ஐரிஷ் குச்சிப் போராளிகளுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் பணியில் உள்ளனர்.
சில்லெலாக் வெடிக்கும் சத்தம்—இறுதியில் ஒரு குமிழியுடன் கூடிய வாக்கிங் ஸ்டிக்—பெரும்பாலானவர்களுக்கு ஒரு வெளிநாட்டு ஒலி.
“ஐரிஷ் மக்களும் கூட. உங்களுக்கு தெரியும், எங்களிடம் எங்கள் சிறிய சட்டைகள் மற்றும் எங்கள் லோகோ உள்ளது. அவர்கள் போகிறார்கள், ஐரிஷ் குச்சி சண்டை, அது என்ன?” போர்ட்டர் கூறினார்.
போர்ட்டர் அல்பானியில் உள்ள நவீன சுய-பாதுகாப்பு அகாடமியின் நிறுவனர் ஆவார், மேலும் ஸ்மித் நவீன தற்காப்புக் கருத்துக்களில் பயிற்றுவிப்பாளராக உள்ளார். இந்த ஜோடி கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு Coxsackie இல் ஒரு ஐரிஷ் குச்சி சண்டை ஆய்வுக் குழுவைத் தொடங்கியது; இப்போது இது அல்பானி, ரோசெஸ்டர் மற்றும் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள வகுப்புகளுக்கு விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. வகுப்புகள் அனைத்து வயதினருக்கும் திறன்களுக்கும் திறந்திருக்கும்.
“நீங்கள் எப்போதும் குழந்தைகளுக்கு சொல்ல வேண்டும், அந்த குச்சியை கீழே போடுங்கள். நீங்கள் ஒருவரின் கண்ணில் குத்தப் போகிறீர்கள், ”என்று ஸ்மித் கூறினார். “அதைப் பிடுங்கி அதைச் சுற்றி ஆடத் தொடங்குவது மிகவும் வேடிக்கையானது என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள்.”
வகுப்புகள் ஒரு நல்ல நேரத்தை பெருமைப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், மறக்கப்பட்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியை மீண்டும் கொண்டு வரும் வாக்குறுதியையும் வைத்திருக்கிறார்கள். ஐரிஷ் குச்சி சண்டை—முதலில் bataireacht என அறியப்பட்டது—ஒரு ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நாட்டிற்கு அவசியமான ஒரு தற்காப்புக் கலையாகும்.
“பிரிட்டிஷார் எந்த வகையான பிளேடட் ஆயுதங்களையும், உலோக ஆயுதங்களையும் சட்டவிரோதமாக்கினர். அதனால், [the Irish people] அவர்கள் வேலை செய்ய வேண்டியதை உண்மையில் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது, அது நடைபயிற்சி குச்சிகள், ”என்று ஸ்மித் கூறினார்.
குச்சி சண்டை 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் தொடங்கியது. போர்ட்டர் கூறுகையில், சண்டை பாணி பிரபலமடைந்ததால், ஐரிஷ் மக்கள் தங்கள் புதிய திறன்களைப் பயன்படுத்தி சர்ச்சைகளைத் தீர்த்தனர்.
“அவர்கள் அதை ஒரு கும்பல் சண்டை போன்ற பிரிவுகளில் செய்தார்கள். எனவே, அவர்கள் தங்கள் ரகசியங்கள் அனைத்தையும் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. எனவே அவர்கள் ஒரு நகரம் அல்லது ஒரு மாவட்டத்திற்குள் பொருட்களை வைத்திருந்தனர்,” என்று போர்ட்டர் கூறினார்.
ஸ்மிதர் மற்றும் போர்டர் ஆகியோர் டாய்ல் ஐரிஷ் ஸ்டிக் ஃபைட்டிங் அமைப்பின் கீழ் பயிற்சி பெற்ற பயிற்சியாளர்கள். 1990 களின் பிற்பகுதி வரை க்ளென் டாய்ல் வெளியாட்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள குடும்பத்திடமிருந்து அனுமதி பெறும் வரை டாய்ல்ஸ் இந்த பாணியை தந்தையிடமிருந்து மகனுக்கு பிரத்தியேகமாக அனுப்பினார். ஸ்மித் மற்றும் போர்டர் டாய்ல் அமைப்பின் தலைவரான பெர்னி லெடியால் சான்றளிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களது கிளப்பை “விஸ்கி ஸ்டிக் ஃபேக்ஷன்” என்று அழைத்தனர்.
“எனக்கு பல கருப்பு பெல்ட்கள் உள்ளன, இது நான் நீண்ட காலமாக மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது,” என்று போர்ட்டர் கூறினார் “நாங்கள் இந்த கலையை மிகவும் விரும்புகிறோம், நாங்கள் அதை வளர்க்க விரும்புகிறோம்.”
இந்த ஆண்டு, டிரிஷ் மற்றும் போர்டர் அல்பானி செயின்ட் பேட்ரிக் தின அணிவகுப்பில் முதன்முறையாக தி விஸ்கி ஸ்டிக் ஃபேக்ஷனுடன் வாட்டர்விலிட் ஏன்சியன்ட் ஆர்டர் ஆஃப் ஹைபர்னியன்ஸுடன் நடக்கவுள்ளனர்.
வகுப்புகளை வழங்குவதோடு, முடிந்தவரை பலரை சில்லெலாக் எடுக்க ஊக்குவிக்கும் வகையில் “தி ஐரிஷ் ஸ்டிக்” என்ற பேஸ்புக் குழுவை இந்த ஜோடி நடத்துகிறது.